- Какво е CV?
- Основни елементи на CV на английски
- Примерно CV на английски
- Създаване на CV на английски
В живота на всеки работещ човек идва момент, в който трябва да напише професионална автобиография или CV. Това е важна стъпка за всеки, който иска да се представи на професионално ниво в родна или международна среда. Независимо дали кандидатствате за работа в чужбина или в международна компания в България, CV-то Ви трябва да бъде отлично, за максимален шанс за успех. Това е първото впечатление на потенциалните Ви работодатели и в този смисъл, то трябва да бъде изрядно. В днешния материал, ще научите как точно се пише CV на английски, а знайте, че подобни принципи могат да бъдат приложени и при автобиографията на български.
Какво е CV?
CV е документ, който представя Вас, Вашите професионални умения, квалификации, образование и опит, най-често пред потенциални работодатели. В англоезичния свят, най-често се използва терминът “resume”. Ако се чудите как да напишете CV на английски, разгледайте основните елементи, които то трябва да съдържа.
Основни елементи на CV на английски
- Лични данни или Personal Information. В началото на Вашето CV, включете Вашите имена, информация за контакт (като телефонен номер и електронна поща), както и града и държавата на местоживеене. За разлика от автобиографията на български, не е нужно да включвате снимка, възраст или пол, освен ако това не е изрично поискано в обявата или от работодателя.
- Цел или кратко резюме, на английски Personal Statement or Objective. В тази част от документа, обяснете защо кандидатствате за дадената позиция и какви са основните Ви професионални умения. Това може да бъде и едно-две изречения, които изтъкват Вашите най-силни страни.
- Образование или Education. В тези редове от CV-то на английски, опишете своето образование в хронологичен ред. Необходимо е да включите името на учебното заведение, специалността и периода на обучение. Не пропускайте да включите академичните си постижения, ако имате такива.
- Професионален опит или Work experience. Това е основният раздел от едно добро CV на английски език. Отново в хронологичен ред, включете позициите, които сте заемали, имената на компаниите и ключовите Ви отговорности за всяка позиция. За добър стил, използвайте активно глаголи като “организирах”, “ръководех” и т.н., за да изтъкнете своята роля в различните проекти.
- Умения или Skills. В този раздел, избройте уменията си, които биха били интересни за конкретната позиция, за която кандидатствате. Включете технически умения като умение да използвате определени компютърни програми, но не забравяйте и т.нар. “меки умения”, а именно комуникация, работа в екип и др.
- Сертфикати и обучения, Certificates and Training. Тук идва моментът да опишете всички курсове и тренинги, за които сте придобили някакъв сертификат.
- Езици или Languages. В днешния глобализиран свят, владеенето на чужди езици е от ключово значение за все повече фирми. Опишете на какво ниво владеете английски, както и други езици, дори и да имате само базови познания, споменете ги.
Примерно CV на английски
След като вече сте наясно как най-често изглежда едно добре изпипано CV на английски език, разгледайте този пример:
Ivan Ivanov
Email: [email protected] | Phone: +123 456 7890 | Location: Sofia, Bulgaria
Objective
Motivated and experienced marketing professional with over 5 years of experience in digital campaigns and social media management. Looking to leverage my expertise in a dynamic marketing team.
Work Experience
Digital Marketing Specialist – ABC, Sofia, Bulgaria
January 2022 – Present
- Developed and implemented digital marketing strategies, resulting in a 31% increase in online sales.
- Managed social media accounts, growing audience engagement by 50%.
- Collaborated with the design team to create marketing materials.
Marketing Assistant – Remote
March 2020 – December 2021
- Assisted in the planning and execution of marketing campaigns.
- Conducted market research and analysed customer trends.
- Monitored campaign performance and prepared reports.
Education
Master’s Degree in Digital Marketing – New Bulgarian University
September 2018 – June 2020
Bachelor in Business Administration– Sofia University
September 2014 – July 2018
Skills
- SEO and SEM
- Social Media Management (Instagram, TikTok, X, Facebook)
- Google Analytics
Languages
- Bulgarian: Native
- English: Intermediate
- German: Beginner
Можете да използвате този автобиография на английски като модел, или пък да изготвите своя използвайки шаблон.
Създаване на CV на английски
Мнозина се питат как да направя CV на английски. Освен модела, който Ви представихме по-горе, можете да използвате различни онлайн платформи, които предлагат шаблони за CV на английски. Една от най-популярните е несъмнено Europass. Те улесняват процеса и за Вас остава само да попълните със своята информация.
Правилното написване на автобиография за работа на английски е от ключово значение за Вашия успех в чужбина или в международна фирма. С добре структурирано CV, което подчертава Вашите силни черти, опит и образование, шансовете Ви за интервю са много високи. Въпреки че съществуват много инструменти за писане на добри CV-та на английски, знайте, че от Вас ще се очаква и да владеете езика добре. Затова, инвестирайте в подобряването на езиковите Ви умения, като запазите урок по английски език на платформата BUKI още днес!